"Batwoman," featuring TV's first lesbian superhero, premiered Sunday night, and even hardcore Batman and comic book fans didn't like it.