Netflix's Colin Kaepernick series has suffered a coronavirus case outbreak, but production won't be shut down.